Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

for scraping

  • 1 लेखन


    lekhana
    mf (ī) n. scratching, scraping, scarifying, lancing Suṡr. ;

    exciting, stimulating, attenuating ib. ṠāeṇgS. Bhpr. ;
    m. Saccharum Spontaneum (a sort of reed of which pens are made) W. ;
    (ī) f. id. L. ;
    an instrument for writing orᅠ painting, reed-pen, painting-brush, pen, pencil MBh. VarBṛS. Hcat. (m.c. alsoᅠ - ni);
    a spoon, ladle (cf. ghṛita-ī-);
    n. the act of scratching orᅠ scraping, lancing, scarifying Car. Suṡr. ;
    touching, coming in contact (said of heavenly bodies) AV. Pariṡ. ;
    writing down, transcribing Kathās. Pañcat. ;
    an instrument for scraping orᅠ furrowing Kauṡ. ;
    Betula Bhojpatra (the bark of which is used for writing) L. ;
    the leaf of the palm tree (used for the same purpose) W. ;
    making thin, attenuating, reducing corpulency ( seeᅠ next)
    - लेखनवस्ति
    - लेखनसाधन

    Sanskrit-English dictionary > लेखन

  • 2 Kratzer

    m; -s, -
    1. Wunde: scratch
    2. Gerät: scraper
    * * *
    der Kratzer
    score; scratch
    * * *
    Krạt|zer ['kratsɐ]
    m -s, -
    (= Schramme) scratch
    * * *
    der
    1) (a tool or instrument for scraping, especially one for scraping paint and wallpaper off walls etc.) scraper
    2) (a mark or slight wound made by scraping: a scrape on the knee.) scrape
    3) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) scratch
    * * *
    Krat·zer
    <-s, ->
    [ˈkratsɐ]
    m scratch
    * * *
    der; Kratzers, Kratzer
    1) (ugs.) scratch
    2) (Schaber) scraper
    * * *
    Kratzer m; -s, -
    1. Wunde: scratch
    2. Gerät: scraper
    * * *
    der; Kratzers, Kratzer
    1) (ugs.) scratch
    2) (Schaber) scraper
    * * *
    - m.
    scraper n.
    scratch n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Kratzer

  • 3 Krätzer

    m; -s, -
    1. Wunde: scratch
    2. Gerät: scraper
    * * *
    der Kratzer
    score; scratch
    * * *
    Krạt|zer ['kratsɐ]
    m -s, -
    (= Schramme) scratch
    * * *
    der
    1) (a tool or instrument for scraping, especially one for scraping paint and wallpaper off walls etc.) scraper
    2) (a mark or slight wound made by scraping: a scrape on the knee.) scrape
    3) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) scratch
    * * *
    Krat·zer
    <-s, ->
    [ˈkratsɐ]
    m scratch
    * * *
    der; Kratzers, Kratzer
    1) (ugs.) scratch
    2) (Schaber) scraper
    * * *
    Krätzer m; -s, -; dial rough wine
    * * *
    der; Kratzers, Kratzer
    1) (ugs.) scratch
    2) (Schaber) scraper
    * * *
    - m.
    scraper n.
    scratch n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Krätzer

  • 4 लेखन _lēkhana

    लेखन a. (
    -नी f.) [लिख्-ल्यु ल्युट् वा]
    1 Writing, painting, scratching &c.
    -2 Exciting, stimulating.
    -नः A kind of reed of which pens ane made.
    -नम् 1 Wri- ting, transcribing.
    -2 Scratching, scraping.
    -3 Grazing, touching.
    -4 Attenuating, making thin or emacia- ted.
    -5 Cutting or making incisions (in surgery).
    -6 Scripture.
    -7 An instrument for scraping.
    -8 A kind of birch-tree.
    -9 A palm-leaf (for writing upon).
    -नी 1 A pen, writing-reed, reed-pen; सुरतरुवरशाखा लेखनी पुत्रमुर्वी Śivamahimna 32.
    -2 A spoon.
    -Comp. -वस्तिः a kind of enema for reducing corpulency.
    -साधनम् writing materials or a apparatus.

    Sanskrit-English dictionary > लेखन _lēkhana

  • 5 scraper

    noun مِكْشَطَه

    Arabic-English dictionary > scraper

  • 6 निर्लेखनम् _nirlēkhanam

    निर्लेखनम् 1 Scraping, scratching.
    -2 An instrument for scraping, a scraper.

    Sanskrit-English dictionary > निर्लेखनम् _nirlēkhanam

  • 7 कण्डूयन


    kaṇḍūyana
    n. the act of scratching, scraping, rubbing;

    itching, the itch KātyṠr. Suṡr. Ragh. etc.;
    (ī) f. a brush for scraping orᅠ rubbing KātyṠr.

    Sanskrit-English dictionary > कण्डूयन

  • 8 काष्ठम् _kāṣṭham

    काष्ठम् [काश्-क्थन् Uṇ2.2]
    1 A piece of wood, especially one used as fuel; Ms.4.49,241;5.69.
    -2 Wood or timber, a piece or log of wood in general; यथा काष्ठं च काष्ठं च समेयातां महोदधौ H.4.69; Ms.4.4.
    -3 A stick; शोणितेन विना दुःखं कुर्वन् काष्ठादिभिर्नरः Y.2.218.
    -4 An instrument for measuring length.
    -Comp. -आगारः, -रम् a wooden house or enclosure.
    -अधिरोहणम् ascending the funeral pile.
    -अम्बुवाहिनी a wooden bucket.
    -कदली the wild plantain (Mar. चवई).
    -कीटः a small insect found in decayed wood.
    -कुटः, -कूटः -भङ्गिन् a wood-pecker; Pt.1.332 (a worm generally found in wood).
    -कुद्दालः a kind of wooden shovel used for baling water out of a boat or for scraping and cleaning its bottom.
    -चिता a. funeral pile.
    -तक्ष् m.,
    -तक्षकः a carpenter.
    -तन्तुः a small worm found in timber.
    -दारुः the Indian pine tree; also called देवदारु.
    -द्रुः the Palāśa tree.
    -पुत्तलिका a wooden statue or image.
    -पूलकः (कम्) a bundle of sticks or faggots; न हि अबद्धे काष्ठपूलके एकस्मिन्नाकृष्यमाणे काष्ठान्तराणि कृष्यन्ते । ŚB. on MS.9.1.26.
    -प्रदानम् piling up wood; forming a funeral pile.
    -भारः a particular weight of wood; Rām. 1.4.24.
    -भारिकः wood-carrier; काष्ठभारिकसंघाय सप्रश्रयम- दामहम् Ks.6.42.
    -मठी a funeral pile.
    -मल्लः a bier, a wooden frame on which dead bodies are carried,
    -लेखकः a small worm found in wood (= काष्ठकूट).
    -लोहिंन् m. a cudgel armed with iron.
    -वाटः, l-टम् a wall made of wood.

    Sanskrit-English dictionary > काष्ठम् _kāṣṭham

  • 9 काष्ठकुद्दाल


    kāshṭha-kuddāla
    m. a kind of wooden shovel orᅠ scraper (used for baling water out of a boat, orᅠ for scraping andᅠ cleaning its bottom) L. ;

    (vv.ll. - kudāla andᅠ - kūddāla.)

    Sanskrit-English dictionary > काष्ठकुद्दाल

  • 10 abrasive

    [-sɪv]
    1. adjective
    tending to make surfaces rough when rubbed on to them:

    An abrasive material is unsuitable for cleaning baths.

    حاك ، خَشِن
    2. noun
    something used for scraping or rubbing a surface:

    Sandpaper is an abrasive.

    مادَة كَاشِطَه

    Arabic-English dictionary > abrasive

  • 11 ξυστήριος

    A of or for scraping: τὸ ξ., dentist's instrument for scaling teeth, Paul.Aeg.6.28.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ξυστήριος

  • 12 ὄνυξ

    ὄνυξ, ῠχος, , Hom. only in [dialect] Ep. dat. pl. ὀνύχεσσι, and always of the eagle,
    A talons, claws, Il.8.248, al. ; so of the falcon, Hes.Op. 204, 205, Ar.Av. 1180 ; so of beasts of prey, Pi.N.4.63, Hdt.3.108 ; of the crocodile, Id.2.68 ; of the Sphinx, E.El. 471 (lyr.); of human beings, nail, Hes.Sc. 266, Hdt.4.64, etc.;

    τοὺς ὄνυχας τῶν δακτύλων Ar.Av.8

    ; of horses and oxen, hoof, X.Eq.1.3, Ap9.64 (Asclep. or Arch.): Arist. speaks of the hoof ([etym.] ὁπλή ) as homologous to the nail or claw ([etym.] ὄνυξ), HA 486b20, PA 690a9: metaph.,

    πρὸς ὀξύν γ' ὄ. πετραίου λίθου E.Cyc. 401

    codd. (leg. στόνυχα):—Special phrases:
    1 εἰς ἄκρους τοὺς ὄ. ἀφίκετο (sc. ὁ οἶνος ) warmed me to my fingers' ends, ib. 159; so

    ἐκ κορυφῆς εἰς ἄκρους ὄ. AP9.709

    (Phil.), cf. 12.93 (Rhian.) ; so also ἐξ ὀνύχων from the fingers' ends, ib.5.13 (Rufin.), Plu.2.3c ; but ἐξ ἁπαλῶν ὀ. from childhood, Horace's de tenero ungui, AP5.128 (Autom.).
    2 ὄνυχας ἐπ' ἄκρους στάς on tiptoe, E.El. 840 ;

    ἐπ' ἄκρων ἐβάδιζε τῶν ὀ. Macho

    ap.Ath.8.349b.
    3 ὅταν ἐν ὄνυχι ὁ πηλὸς γένηται, i. e. when the model reaches the nail stage, because the sculptor puts the finishing touches to the model with his nail, Polyclit. ap. Plu. 2.636c, cf. Plu.2.86a ; so ἡ δι' ὄνυχος δίαιτα a most careful, close life, ib. 128e ;

    τὸν Λυσιακὸν χαρακτῆρα ἐκμέμακται εἰς ὄνυχα

    ad unguem expressit,

    D.H. Dem.13

    ; σύμπηξις εἰς ὄνυχα a nice fit, Gal.2.737 ;

    τὰς γωνίας ἐπ' ὄνυχος συμβεβλημένας ἔχειν Ph.Bel.66.37

    ;

    πρὸς ὄνυχα τὴν προσκαρτέρησιν ποιεῖσθαι Phld.Rh.1.11S.

    ; cf.

    ὀνυχίζω 111

    , ἐξονυχίζω.
    4 ὀδοῦσι καὶ ὄνυξι καὶ πάσῃ μηχανῇ, i.e. in every possible way, Luc. DMort.11.4.
    5 ἐξ ὀνύχων λέοντα (sc. τεκμαίρεσθαι ) to judge by the claws, i. e. by a slight but characteristic mark, Alc.113, Apostol. 7.57.
    II anything like a claw,
    1 fluke of an anchor, Plu.2.247e.
    2 an instrument fixed by a surgeon to his finger, Hp.Superf. 7, Gal.19.107.
    3 ὄ. σιδηροῦς tool used for scraping the 'figs' of the συκάμινος, Thphr.HP4.2.1 (pl.) ; also for making incisions to extract gum of balsam, ib.9.6.2(pl.).
    4 κλιμακίδοιν τοὺς ὄ., τῶν πλαισίων τοὺς ὄ., dub. sens. in IG12.373.208,212, cf. 372 E10.
    1 the white part at the end of rose-petals by which they are attached to the stalk, Dsc.1.99.
    2 hypopyon, an accumulation of pus in the eye resembling a nail-paring, Aët.7.30 tit. (pl.), Paul.Aeg.3.22.23.
    3 part of the liver, Ruf.Onom. 180, Sch.Nic.Th. 560.
    4 veined gem, onyx, LXX Jb.28.16, Aristeas66, J.BJ5.5.7 ;

    Σαρδῷος ὄ.

    sardonyx,

    Luc.Syr.D.32

    (cf. σαρδόνυξ) ;

    ὄ. σφραγίς IG22.1388.86

    , cf. 12.282.128.
    5 an aromatic substance, onycha, LXX Ex.30.34, Damocr. ap. Gal.13.226, Dsc.2.8, POxy.1142.4(iii A. D.).
    6 = ἀστράγαλος VII, Ps.-Dsc.4.61.
    7 operculum of the κογχύλιον, Dsc.2.8, Gal.13.320, Orib.5.77.1, Paul.Aeg.7.3 ; of the πορφύρα, Dsc.Eup.2.92.
    8 a shell-fish, supposed female of σωλήν, prob. Lithodomus, Xenocr. ap. Orib.2.58.106 (pl.).
    9

    ὄνυχες θαλάσσιοι

    sea-weed,

    Ps.-Democr.

    Alch.p.42 B. (Cf. Lat. unguis, Skt. nakhás 'nail', etc.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὄνυξ

  • 13 raspa

    1. scraper (tool for scraping off old paint or rust). 2. slang gluttony, making a pig of oneself. - etmek /ı/ 1. to scrape the paint or rust off (a surface). 2. to holystone (a deck). - taşı holystone (used for scrubbing a ship´s decks).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > raspa

  • 14 קצע

    קָצַע(b. h.; cmp. קָצָה) 1) to scrape. Neg. XII, 6 שניהן … קוֹצְעִין both neighbors must bear the expense for tearing out (the leprous stone) and for scraping (the wall); Sifra Mtsorʿa, Neg., Par. 6, ch. IV; a. e. 2) to cut, dry, and pack figs (v. קְצִיעָה). Taan.28a קוֹצְעֵי קציעית those pretending to be engaged in packing figs; Tosef. ib. IV (III), 7 (Var. קוֹצְאֵי); Y. ib. IV, 68b bot. 3) to trim, v. infra. Pi. קִיצֵּעַ to cut the ends, trim. Kel. XXVII, 4 המְקַצֵּע מכולםוכ׳ if in trimming any of them he cuts off a piece one handbreadth square. Zeb.94a עוצבא … לקַצְּעָהּ … עד שיְקַצְּעֶנָּה a fur intended to be trimmed (v. עיּצְבָּא) remains unsusceptible of uncleanness until it has been trimmed; Tosef.Kel.B. Bath.IV, 10. B. Kam.66b כגון שקִיצְּעָן (Ar. שקצען) when he trimmed the stolen furs. Tosef.Kel.B. Mets, XI, 8 אם היה גדול וקִיצְּעוֹ (not וקיצעו) if the cloth was large and he shortened it by trimming; ib. 9. Ib. 2 עד שיְקֵצֵּעַ (or שיִקְצַע) until he cuts off (the defective portion). Ḥull.123b במקצע ובא לווכ׳ when he trimmed (the skin) going all around; a. e.

    Jewish literature > קצע

  • 15 קָצַע

    קָצַע(b. h.; cmp. קָצָה) 1) to scrape. Neg. XII, 6 שניהן … קוֹצְעִין both neighbors must bear the expense for tearing out (the leprous stone) and for scraping (the wall); Sifra Mtsorʿa, Neg., Par. 6, ch. IV; a. e. 2) to cut, dry, and pack figs (v. קְצִיעָה). Taan.28a קוֹצְעֵי קציעית those pretending to be engaged in packing figs; Tosef. ib. IV (III), 7 (Var. קוֹצְאֵי); Y. ib. IV, 68b bot. 3) to trim, v. infra. Pi. קִיצֵּעַ to cut the ends, trim. Kel. XXVII, 4 המְקַצֵּע מכולםוכ׳ if in trimming any of them he cuts off a piece one handbreadth square. Zeb.94a עוצבא … לקַצְּעָהּ … עד שיְקַצְּעֶנָּה a fur intended to be trimmed (v. עיּצְבָּא) remains unsusceptible of uncleanness until it has been trimmed; Tosef.Kel.B. Bath.IV, 10. B. Kam.66b כגון שקִיצְּעָן (Ar. שקצען) when he trimmed the stolen furs. Tosef.Kel.B. Mets, XI, 8 אם היה גדול וקִיצְּעוֹ (not וקיצעו) if the cloth was large and he shortened it by trimming; ib. 9. Ib. 2 עד שיְקֵצֵּעַ (or שיִקְצַע) until he cuts off (the defective portion). Ḥull.123b במקצע ובא לווכ׳ when he trimmed (the skin) going all around; a. e.

    Jewish literature > קָצַע

  • 16 Schleifmittel

    n abrasive
    * * *
    das Schleifmittel
    carborundum; abrasive
    * * *
    Schleif|mit|tel
    nt
    abrasive (agent)
    * * *
    (something used for scraping or rubbing a surface: Sandpaper is an abrasive.) abrasion
    * * *
    Schleifmittel n abrasive
    * * *
    n.
    abrasive n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Schleifmittel

  • 17 rasqueta

    f.
    1 scraper, an instrument for scraping the planks of a ship. (Nautical)
    2 shave hook.
    3 disc scraper, scraper.
    * * *
    1 scraper
    * * *
    SF
    1) (=herramienta) scraper, rasp
    2) Cono Sur (=almohaza) horse brush, currycomb
    * * *
    Nota: En imprenta, cuchilla de acero que eliminaba el exceso de tinta depositado sobre la forma en las máquinas de imprimir por huecograbado.
    Ex. By the early 1820s a lithographic hand-press was in general use that was similar to the copperplate press except that the printing surface was run under a scraper rather than a roller.
    * * *
    Nota: En imprenta, cuchilla de acero que eliminaba el exceso de tinta depositado sobre la forma en las máquinas de imprimir por huecograbado.

    Ex: By the early 1820s a lithographic hand-press was in general use that was similar to the copperplate press except that the printing surface was run under a scraper rather than a roller.

    * * *
    1 (para raspar) scraper
    2 ( Auto) (wiper) blade
    3 ( Equ) currycomb
    * * *
    1. [herramienta] scraper
    2. Am [para caballo] currycomb
    * * *
    f scraper

    Spanish-English dictionary > rasqueta

  • 18 περιξυστήρι

    περιξυστήρ
    surgical instrument for scraping: masc dat sg

    Morphologia Graeca > περιξυστήρι

  • 19 περιξυστῆρι

    περιξυστήρ
    surgical instrument for scraping: masc dat sg

    Morphologia Graeca > περιξυστῆρι

  • 20 paruhan

    board for scraping or grating; something scraped

    Indonesia-Inggris kamus > paruhan

См. также в других словарях:

  • Scraping For Change — (also known as SFC) is a Bay Area based rock band. The band formed in Belmont, California in 2003. Scraping For Change is vocalist Anthony Andrade, Jr., guitarist Sterling Selover, bassist Manny Gonzalez and drummer Joe Szulkowski.The founding… …   Wikipedia

  • Scraping the Barrel — Infobox Album | Name = Scraping the Barrel Type = Album Artist = Gentle Giant Released = 15 November, 2004 Recorded = Genre = Progressive rock Length = Label = Alucard Producer = Reviews = Last album = Under Construction (1997) This album =… …   Wikipedia

  • scraping — A specimen scraped from a lesion or specific site, for cytologic examination. SEE ALSO: smear. SYN: scrape. * * * scrap·ing skrā piŋ n material scraped esp. from diseased tissue (as infected skin) for microscopic examination …   Medical dictionary

  • scraping net — a large bag or skimming net held from a boat against the current or on a beach for short intervals. Sometimes operated with counter weights to lift it out of the water …   Dictionary of ichthyology

  • Screen scraping — is a technique in which a computer program extracts data from the display output of another program. The program doing the scraping is called a screen scraper. The key element that distinguishes screen scraping from regular parsing is that the… …   Wikipedia

  • Web scraping — (sometimes called harvesting) generically describes any of various means to extract content from a website over HTTP for the purpose of transforming that content into another format suitable for use in another context. Those who scrape websites… …   Wikipedia

  • Data scraping — is a technique in which a computer program extracts data from human readable output coming from another program. Contents 1 Description 2 Screen scraping 3 Web scraping 4 …   Wikipedia

  • Screen-Scraping — Der Begriff Screen Scraping (engl., etwa: „Bildschirm auskratzen“) umfasst generell alle Verfahren zum Auslesen von Texten aus Computerbildschirmen. Gegenwärtig wird der Ausdruck jedoch beinahe ausschließlich in Bezug auf Webseiten verwendet… …   Deutsch Wikipedia

  • Web Scraping — Der Begriff Screen Scraping (engl., etwa: „Bildschirm auskratzen“) umfasst generell alle Verfahren zum Auslesen von Texten aus Computerbildschirmen. Gegenwärtig wird der Ausdruck jedoch beinahe ausschließlich in Bezug auf Webseiten verwendet… …   Deutsch Wikipedia

  • Screen Scraping — Der Begriff Screen Scraping (engl., etwa: „Bildschirm auskratzen“) umfasst generell alle Verfahren zum Auslesen von Texten aus Computerbildschirmen. Gegenwärtig wird der Ausdruck jedoch beinahe ausschließlich in Bezug auf Webseiten verwendet… …   Deutsch Wikipedia

  • Web-scraping software comparison — This article provides a basic feature comparison for several types of web scraping software. Additional feature details are available from the individual products websites and/or articles. This article is not all inclusive or necessarily up to… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»